Без скрина, ибо и так понятно. При двойном клике левой кнопкой мыши по любой области страницы, откроется новое окно с нужной вам ссылкой.
В head ставим это:
Code
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
<!-- Original: Nick Simonov (nicks@iln.net) -->
<!-- Begin
var NS = (navigator.appName == "Netscape") ? 1 : 0;
if (NS) document.captureEvents(Event.DBLCLICK);
document.ondblclick = dict;
var newwin;
function dict() {
if (NS) {
t = document.getSelection();
opennewwin(t);
}
else {
t = document.selection.createRange();
if(document.selection.type == 'Text' && t.text != '') {
document.selection.empty();
opennewwin(t.text);
}
}
}
function opennewwin(text) {
if (text > '') {
newwin = window.open('http://www.diz-cs.ru?Word='+text, 'dictionary', 'width=800, height=600, resizable=yes, menubar=yes, toolbar=yes, scrollbars=yes');
setTimeout('newwin.focus()', 100);
}
}
// End -->
</script>
diz-cs.ru заменяем на адрес ссылки, которую нужно открыть в новом окне.