ПУ-->Управление дизайном-->CSS. Ищем там:
Code
.posttdMessage {padding:10px; background: #FFFFFF}
и заменяем на это:
Code
.posttdMessage {padding:5px;background:#FFFFFF; background-image: url(ссылка на картинку); background-repeat: no-repeat; background-position: right bottom;}